La UAI obtuvo la acreditación institucional de HCÉRES, la agencia francesa de aseguramiento de la calidad. Conocé más

  • Publicado en: 2026

Disertación de Edgardo Pabano en el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal

 

El pasado 5 de noviembre, en el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, Edgardo Pabano, graduado y auxiliar docente de la Universidad Abierta Interameticana, brindo una disertación sobre “Proceso y casuismo romano como herramientas metodológicas para comprender la contratación tecnológica internacional en el Common Law”.

Examinando afinidades metodológicas entre el Derecho Romano clásico y el Common Law, destacó su relevancia para la práctica jurídica contemporánea. A partir de los estudios de José Carlos Costa y Juan Carlos Ghirardi, Buckland y McNair, entre otros, analizó la importancia del razonamiento casuístico y de los mecanismos jurisdiccionales en la construcción y evolución del Derecho.

Abordando los paralelismos funcionales entre el ius civile y el ius honorarium romanos, por una parte, y el Common Law y la Equity inglesa, por otra, así como también las semejanzas entre el procedimiento formulario y el sistema de writs, evidenció el valor del precedente judicial y la influencia de las categorías jurídicas romanas en la sistematización del Derecho inglés.

La exposición incorporó el análisis comparativo de los casos Vernor v. Autodesk, UsedSoft v. Oracle y Quoine v. B2C2, vinculados con licencias de software y contratación algorítmica, sostiendo que el conocimiento de estas tradiciones proporciona herramientas metodológicas para interpretar instituciones jurídicas diferentes y abordar controversias derivadas de la internacionalización de las relaciones contractuales y del desarrollo tecnológico.

Desde esta perspectiva, el Derecho Romano conserva una utilidad que trasciende su valor histórico y contribuye a la formación del jurista contemporáneo siendo ultraactivo o perviviente.